Stop Cats From Plant Pots

Question: compensation disability insurance 'temporary and permanent member of the CNS.

to wonder how this should be treated for accounting / tax risarcimanto the following insurance:

insurance policy taken out by a CNS injury HOLDERS
The award was registered by the company in 2009 accounting purposes as an expense fully deductible.

Following injury of a member employee in the receive A / B the name of the company for compensation:

1) Share for temporary disability calculated according to the days of impossibility Working
2) Fee for permanent disability compensation received

The injury concerns this year on last year.